I don't have anything public (in terms of example repos). But we have a plugin published at https://github.com/sevenwestmedia-labs/nx-plugins/tree/main/libs/nx-esbuild which you can install into an NX project then create a esbuild node app.